因為中風導致全身癱瘓的古怪老頭柏安童，無法言語但依然對週遭事物有自己的想法；一個異常活潑、外向的癌症病童馬帝，眼中的醫院就是冒險國度。 有一天瑪帝發現了柏安童，覺得他很有趣，於是他開始糾纏在柏安童身邊玩遊戲，對他而言柏安童是會講話的超級瑪莉爺爺，雖然悲觀的柏安童一開始討厭極了這個搗蛋的怪小孩，恨不得還給他寧靜的日子。 漸漸地，這一老一小開始有了溝通的方式，他們建立不可分割的情感，孤獨的柏安童才發現這唯一的朋友竟然增添他僅有生命的光彩……