九歲的伊莉娜與母親、妹妹與小弟一起住在瑞典北方，一個美麗如畫的沼澤林地附近。 即使伊莉娜的家，其實是在平均所得頗高的瑞典中少有的貧窮家庭，她也並不引以為苦。伊莉娜敬愛的父親在一年前去世，但她身旁卻沒人能夠分擔心裡的傷痛，於是她常常不顧母親反對，來到野外的這片林地裡，因為這是她與去世的父親互相思念的秘密基地…。 然而伊莉娜倔強又敏感的個性與對已逝父親的依戀，讓傳統守舊的老師朵拉相當頭痛，相對的，固執的伊莉娜也對朵拉老師的鐵的教育相當反感…。 學校因為她們兩個幾乎快掀起一場師生大戰，就在雙方劍拔弩張之際，學校來了一個新老師伊納，溫和風趣的伊納老師慢慢的融化了伊莉娜的心防，然而如何學校裡接二連三的狀況，似乎就要席捲這個美麗怡人的小鎮。 每個人都有自己的傷痛與苦衷，要如何讓彼此放下成見，勇敢的表達出真正的心思，端看誰有勇氣先開口，說出那句話…。