仲夏時光如夢似幻，愛戀在眉目間流轉 費德烈與費德莉一家人如往年到普羅旺斯度假。一天費德烈在林間慢跑，巧遇新搬來的同志藝術家雨果，他熱情邀約雨果來家中聚會。那晚，他們暢談飲酒直到天亮，雨果任性妄為、享樂生命的態度，喚醒費德烈體內沈睡的慾望。兩個男人互動親密，每個早晨的慢跑就是秘密約會時光。漸漸地，費德莉發現丈夫似乎離自己越來越遠……