外號布吉的阿福瑞‧秦是個在皇后區的華裔高中生，他的夢想就是進NBA打球--但他必須先處理年少輕狂的愛情、對未來另有想法的母親，以及與他最強勁的對手孟克：一個籃球技術比自己強的當地傳奇人物。